Este diminutivo es de origen italiano y quería decir, en un principio, "pequeña casa. "grande quantità" · chinguero · [Méx. El servicio de Google, que se ofrece sin coste económico, traduce al instante palabras, frases y páginas web a más de idiomas. Etimología y uso editar. casino {masculino} ; 2. ] [vulg. . ] (un montón) · (también: bordello) ; 3. La palabra casino viene de "casa", que en latín significa choza o cabaña. Sinónimos (italiano) para "casino": · villetta · villino · capanno · casetta · bordello · casa chiusa · casa di tolleranza · postribolo. La palabra casino viene del italiano casino, que significa "casa en el campo". "rumore" · alboroto · (también: rumore, chiasso, clamore. Traducciones de casino en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español) · desmadre · follón · armar (un) follón · tejemaneje fam · mogollón · armar jaleo. No se debe confundir con FARE CASINO, (armar jaleo) usado. Aquí está la traducción de la palabra casinò del italiano al español. FARE UN CASINO significa hacer algo más o menos grave, ocasionar un problema. Casinò en español: Aquí verá que significa casinò en español. Traducción de "casino" en español · desastre · lío · pata · mierda · desorden · ruido · problema · caos. La palabra casino es de origen italiano; la raíz casa.