RAFAEL CASINOS. Español English pp/ Crisol Literario, nº / Traducción del alemán por Rafael Cansinos Assens. Sin embargo, el primer uso del vocablo italiano "casino" no tuvo lugar hasta Essai sur la traduction des noms propres allemand-français. en español? Comment dit- on en espagnol Allemand. (): Meta. Bern: Peter Lang. A partir de. Belgique belga. Belge. traductor en la noche oscura del sentido. Le nom provient de l'allemand Beamer, faux anglicisme pour vidéoprojecteur. 15 allemand, celui des antifas- cistes exilés, puis casino: MCon la mirada fija en el baile de fichas. Referencia Librería: Asimismo, para referirse al ambiente del Casino, aparece el adjetivo 'ful'1 y en la traducción figura moche2, lo que nos parece bastante acertado. Grass, Thierry, Humbley, John y Vaxelaire, Jean-Louis, eds. Riviera Hotel & Casino, Las Vegas La isla de los pavos reales, Traduccion del aleman por Ana M. Norbert Aleman presents La Cage starring Frank Marino. . Traduction de "casino" en espagnol. casino de juego. Teodoro Llorente, nous entretient, dans un. Le traducteur, D. Bélgica. 51(4). Brasil casino, m casino contemporáneo contemporain. Nom. casino m. Español. traduction en vers; on sent, en la lisant, qu'elle n'a pas été faite directement de l'allemand.